Primeira reconciliação integral da lista atual
350 castas.
Três registos, zero fusões.
Cada entrada da lista pública do IVV foi comparada com as 264 linhas do Catálogo Nacional de Variedades de Videira da DGAV, os registos oficiais de material de plantação e todas as fichas de cultivar do plantar.pt. A igualdade é nominal e demonstrada; a diferença entre fontes permanece visível.
Denominador renovado
A fonte mudou.
A contagem também.
A versão anteriormente fixada usava duas tabelas com 345 linhas. Essas rotas foram retiradas. A lista pública atual do IVV declara 350 resultados, e a API associada devolve exatamente 350 IDs, nomes e URLs únicos em quatro páginas.
O inventário usa o cabeçalho X-WP-Total e reconcilia-o com todas as linhas devolvidas. Não usa o ficheiro estatístico “Castas no Continente”, que apresenta apenas as castas mais utilizadas e agregados de área.
Taxonomia reproduzida, não inferida
A cor que o IVV
publica hoje.
Castelão é a única entrada sem tipologia de cor na API. O plantar.pt não preenche esse campo a partir de conhecimento externo.
Reconciliação em duas direções
Identidade demonstrada,
edições separadas.
Denominação principal
O nome IVV coincide com a denominação publicada na linha DGAV.
Sinónimo DGAV
O nome IVV aparece explicitamente entre guillemets como sinónimo reconhecido.
Linhas DGAV representadas
Seis linhas da edição 2020 não encontram igualdade na lista IVV corrente.
Fichas distintas
43 entradas IVV ligam a páginas por cultivar publicada ou sinónimo declarado.
Ligações de material
Correspondências exatas a denominações CNVV ou rótulos de casta em clones e materiais policlonais oficiais.
Igualdade após normalização tipográfica mínima: caixa, acentos, espaços, hífenes e pontuação não distinguem uma denominação. Nenhuma aproximação, prefixo, fragmento ou distância textual é usada.
A lista IVV corrente tem 350 entradas; o CNVV DGAV fixado em 2020 tem 264 linhas extraídas. Ausência de ligação não significa proibição, erro ou falta material: as fontes têm datas, finalidades e unidades documentais diferentes.
Diferenças que merecem ser vistas
A auditoria não
escolhe um vencedor.
Uma divergência pode resultar de âmbito, edição, erro editorial ou tratamento de sinónimos. O relatório mostra as duas leituras e liga às respetivas linhas; não altera nenhuma fonte.
Listrão
IVV: Casta rosada
DGAV: branca · Listrão
Malvasia Preta Roxa
IVV: Casta tinta
DGAV: rosada · Malvasia Preta Roxa
Saborinho
IVV: Casta branca
DGAV: tinta · Tinta Negra
Castelão
O IVV publica a entrada sem a taxonomia branca, tinta ou rosada.
DGAV: tinta
Inventário auditável
Pesquisar cada
denominação.
Pesquise uma casta, sinónimo DGAV, registo oficial de material ou ficha editorial. Combine cor, estado DGAV e presença no catálogo para inspecionar a totalidade do universo.
A mostrar 30 de 350 castas.
Casta tintaIVV ↗
Acolon
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta tintaIVV ↗
Aglianico
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta tintaIVV ↗
Agronómica
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Agronómicadenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta tintaIVV ↗
Água Santa
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Água Santadenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Água Santadenominação no CNVV 2020
Casta tintaIVV ↗
Alfrocheiro
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Alfrocheirodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Alfrocheirodenominação no CNVV 2020
- Alfrocheiro 130 POR PTrótulo de casta em material oficial
- + 8 linhas no conjunto completo
Casta tintaIVV ↗
Alicante Bouschet
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Alicante Bouschetdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Alicante Bouschetdenominação no CNVV 2020
Casta brancaIVV ↗
Alicante Branco
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Alicante Brancodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Alicante Brancodenominação no CNVV 2020
Casta brancaIVV ↗
Almafra
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta brancaIVV ↗
Almenhaca
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta brancaIVV ↗
Alvadurão
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta brancaIVV ↗
Alvar
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta tintaIVV ↗
Alvarelhão
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Alvarelhãodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Alvarelhãodenominação no CNVV 2020
- Alvarelhão 137 POR PTrótulo de casta em material oficial
- + 7 linhas no conjunto completo
Casta tintaIVV ↗
Alvarelhão Ceitão
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Alvarelhão Ceitãodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Alvarelhão Ceitãodenominação no CNVV 2020
Casta brancaIVV ↗
Alvarinho
DGAV ligadaFicha plantar.pt ligada
DGAV · CNVV 2020
- Alvarinhodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
- Videira AlvarinhoVitis vinifera 'Alvarinho'cultivar publicada
Material oficial
- Alvarinhodenominação no CNVV 2020
- Alvarinho 42JBP PTrótulo de casta em material oficial
- + 5 linhas no conjunto completo
Casta brancaIVV ↗
Alvarinho Lilás
DGAV ligadaFicha plantar.pt ligada
DGAV · CNVV 2020
- Alvarinho Lilásdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
- Videira Alvarinho-LilásVitis vinifera 'Alvarinho-Lilás'cultivar publicada
Material oficial
- Alvarinho Lilásdenominação no CNVV 2020
Casta tintaIVV ↗
Amaral
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta tintaIVV ↗
Amor Não Me Deixes
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Amor-Não-Me-Deixesdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Amor-Não-Me-Deixesdenominação no CNVV 2020
Casta tintaIVV ↗
Amostrinha
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Amostrinhadenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Amostrinhadenominação no CNVV 2020
Casta brancaIVV ↗
Antão Vaz
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Antão Vazdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Antão Vazdenominação no CNVV 2020
- Antão Vaz 144 POR PTrótulo de casta em material oficial
- + 7 linhas no conjunto completo
Casta tintaIVV ↗
Aragonez
DGAV ligadaFicha plantar.pt ligada
DGAV · CNVV 2020
- Aragonezdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
- Videira AragonezVitis vinifera 'Aragonez'cultivar publicada
Material oficial
- Aragonezdenominação no CNVV 2020
- Aragonez 106 JBP PTrótulo de casta em material oficial
- + 11 linhas no conjunto completo
Casta tintaIVV ↗
Aramon
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta tintaIVV ↗
Arinarnoa
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta brancaIVV ↗
Arinto
DGAV ligadaFicha plantar.pt ligada
DGAV · CNVV 2020
- Arintodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
- Videira Arinto (Pedernã)Vitis vinifera 'Arinto'cultivar publicada
Material oficial
- Arintodenominação no CNVV 2020
- Arinto 107 JBP PTrótulo de casta em material oficial
- + 7 linhas no conjunto completo
Casta brancaIVV ↗
Arinto do Interior
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Arinto do Interiordenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Arinto do Interiordenominação no CNVV 2020
Casta brancaIVV ↗
Arinto dos Açores
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Arinto dos Açoresdenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Arinto dos Açoresdenominação no CNVV 2020
Casta rosadaIVV ↗
Arinto Roxo
DGAV ligadaSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
- Arinto Roxodenominação principal DGAV
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
- Arinto Roxodenominação no CNVV 2020
Casta tintaIVV ↗
Arjunção
DGAV ligadaSem ficha editorial
Casta brancaIVV ↗
Arnsburguer
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta brancaIVV ↗
Arvine Petite
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Casta brancaIVV ↗
Assaraky
Sem igualdade DGAVSem ficha editorial
DGAV · CNVV 2020
Sem igualdade demonstrada nesta edição.
Catálogo plantar.pt
Ainda sem ficha nominal correspondente.
Material oficial
Sem linha oficial com igualdade nominal.
Limite da evidência
75,1% ligados à DGAV.
12,3% com ficha editorial.
Uma correspondência com uma ficha editorial prova identidade nominal declarada. Não transfere automaticamente o descritivo ampelográfico, a autorização, a aptidão territorial, a certificação de material ou a autenticidade de uma planta concreta. Snapshot de 2026-07-31; os hashes das respostas IVV ficam publicados no conjunto de dados.