Não converter risco em receita
A categoria Vulnerável não determina pH, rega, poda, fogo, espaçamento ou técnica de propagação para um local concreto.
Barrete-de-padre
Euonymus europaeus · Celastraceae
Conhecer Barrete-de-padre começa por reconhecer Euonymus europaeus. O contorno fechado pode lembrar uma sebe. A espécie integra a flora autóctone de Portugal continental.
A observação de Barrete-de-padre faz-se à distância, sem contacto nem alteração do local. Euonymus europaeus surge na categoria VU da avaliação para Portugal continental. Em Euonymus europaeus, plantas, sementes, fragmentos, água e solo permanecem intocados e no lugar. Recolha, cultivo, transplante, translocação e restauro cabem apenas a entidades competentes e programas autorizados.
Nome científicoEuonymus europaeus
FamíliaCelastraceae
Categoria editorialSebe
Identidade taxonómicaNome aceite: Euonymus europaeus
Ocorrência / estatutoAutóctone continental
Orientação da fichaApenas conservação — sem intervenção autónoma
Prancha complementar do catálogo
Uma segunda prancha,
outros caracteres.
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Taxonomia verificada
Euonymus europaeus L.
- Nome publicado
- Euonymus europaeus
- Autoridade
- GBIF Backbone Taxonomy ↗
- Sinónimos relevantes
- Evonymus europaeus · Euonymus vulgaris
O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no GBIF Backbone. Os sinónimos indicados permanecem pesquisáveis e não alteram o estatuto legal.
Verificado em 27 de julho de 2026.Estado de conservação estruturado
Vulnerável (VU)
- Sistema
- Lista Vermelha da Flora Vascular de Portugal Continental
- Nome avaliado
- Euonymus europaeus
- Critério UICN
VU D1- Limite
- Risco de extinção; não equivale a lei nem recomendação de cultivo.
A avaliação nacional declarada na ficha classifica o táxon como Vulnerável; critério compacto VU D1; o registo conserva a categoria de risco separada da recomendação Apenas conservação e do regime legal.
Categoria verificada em 25 de julho de 2026 nas fontes indicadas nesta ficha.Estatuto verificado
Apenas conservação
- Jurisdição
- Portugal continental
- Âmbito
- População finícola das terras altas do Nordeste Transmontano, associada a sebes e bosquetes sombrios e húmidos de carvalhos.
- Enquadramento
- A avaliação Vulnerável da Lista Vermelha é uma categoria de risco para Portugal continental, não uma proibição legal automática. Esta ficha não identificou um diploma nacional específico para Euonymus europaeus; confirmar o regime da população, habitat, propriedade, área protegida e operação antes de qualquer intervenção.
A ocorrência nacional é finícola e reduzida. Não recolher, propagar, reforçar ou plantar informalmente; qualquer ação deve ser definida por entidade competente num programa documentado, com identidade e proveniência verificadas, objetivos de conservação, permissões aplicáveis e acompanhamento.
Avaliado em 27 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Antes de qualquer intervenção
Identificação, conservação e limites
Confirmar o táxon e o núcleo
O nome e a ocorrência publicados não confirmam um indivíduo, uma população ou a proveniência de material numa parcela.
Conservar antes de introduzir
Não recolha, propague, plante ou reforce informalmente. A avaliação de risco continental não é uma receita de restauro.
Pedir enquadramento competente
Antes de qualquer ação, confirme propriedade, área protegida, habitat, objetivo, permissões e entidade competente.
Manter rastreabilidade no programa
Quando houver programa autorizado, mantenha identidade, origem e destino documentados sem misturar material ornamental.
Limite editorial explícito
Calendário
Calendário de plantação não aplicável a uma ficha de conservação.
A página não recomenda recolha, propagação ou instalação. Qualquer intervenção de conservação exige autorização, proveniência e um plano técnico próprio do local e da população.
Proteção sem intervenção autónoma
Verificações de conservação
Evitar material sem origem
Não apresente material de viveiro sem identidade e proveniência verificáveis como substituto de uma população natural.
Registar incerteza territorial
A evidência desta ficha é continental e não avalia ocorrência, estatuto ou adequação nos Açores e na Madeira.
Separar sebe, jardim e restauro
Ocorrência em Portugal, recomendação PRODI ou valor para fauna não tornam qualquer lote adequado a restauro. Confirme identidade, proveniência, sanidade, estatuto local, solo, água, largura e finalidade antes de plantar.
Diagnóstico antes de tratar
Riscos de decisão
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Identidade ou origem incerta | Material sem identificação verificável, origem ou destino documentados. | Não o use para conservação; pedir revisão ao responsável pelo programa. |
| Intervenção sem enquadramento | Recolha, plantação, poda ou obra proposta sem objetivo, permissões ou avaliação local. | Pausar a ação e confirmar o enquadramento com a entidade competente. |
| Extrapolação territorial | A categoria continental é usada para justificar ação nos Açores, Madeira ou outra parcela. | Não extrapolar; obter evidência e enquadramento próprios para o território e local. |
Vulnerável na Lista Vermelha de Portugal continental. O risco de extinção não é uma proibição legal automática, nem prova de aptidão, ocorrência ou permissões em qualquer parcela; Açores e Madeira não foram avaliados nesta ficha.
Contexto português
Âmbito territorial
Norte litoral Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Norte interior Conservação Portugal continental: a evidência publicada situa a população conhecida no Nordeste Transmontano; isto não é uma avaliação de parcela, nem autorização de recolha, plantação ou reforço.
Centro litoral Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Centro interior Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Lisboa e Vale do Tejo Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Alentejo Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Algarve Conservação Portugal continental: não há nesta ficha avaliação local de ocorrência, adequação ou intervenção para esta região; não extrapolar a evidência de conservação do Nordeste Transmontano.
Açores Conservação Açores: ocorrência, estatuto e adequação de Euonymus europaeus não foram avaliados nesta ficha; não extrapolar a avaliação continental nem introduzir material.
Madeira Conservação Madeira: ocorrência, estatuto e adequação de Euonymus europaeus não foram avaliados nesta ficha; não extrapolar a avaliação continental nem introduzir material.