Distinguir espécies próximas
Amaranthus é um género difícil; uma fotografia geral ou o nome comum não sustentam uma decisão legal sobre A. retroflexus.
Amaranthus retroflexus · Amaranthaceae
Não se deve plantar Bredo em Portugal e na Região Autónoma da Madeira. A ficha refere-se especificamente a Amaranthus retroflexus; uma identificação segura evita confundi-la com plantas semelhantes.
Perante Bredo, não toque, corte, arranque ou fragmente a planta. No caso de Amaranthus retroflexus, sementes, raízes, partes, solo, água e equipamento associado não devem ser deslocados. Os resíduos de Amaranthus retroflexus ficam contidos, sem eliminação ou transporte por iniciativa própria. Identificação, controlo e destino do material seguem a orientação atual da autoridade competente.
Prancha complementar do catálogo
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Taxonomia verificada
O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Os sinónimos indicados são conservados como chaves de pesquisa editorial e não alteram o estatuto legal.
Verificado em 31 de julho de 2026.Avaliação territorial 1 de 2
Não comprar, plantar, propagar, oferecer, transportar ou libertar. Se já existir uma ocorrência, contenha sementes, frutos, fragmentos e solo sem os movimentar e confirme a identidade, a autoridade competente e o plano aplicável antes de intervir.
Avaliado em 31 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Avaliação territorial 2 de 2
Na Madeira, não comprar, semear, plantar, dividir, oferecer ou transportar. Uma ocorrência existente deve ser contida sem dispersar sementes ou fragmentos e encaminhada segundo a orientação do IFCN e o plano aplicável ao local.
Avaliado em 24 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Prevenir antes de intervir
Observe caule robusto e piloso, folhas ovadas alternas, espiga terminal verde e compacta, flores com brácteas pontiagudas e sementes negras.
O nome comum “bredo” abrange usos e espécies diferentes. A ficha não autentica alimento e a linha legal exige prevenção de propagação.
Fotografe planta inteira, caule, folhas, inflorescência e sementes; anote cultura, bordadura, origem do solo e momento de aparecimento.
Não arranque, corte, transporte ou trate sem identificação e plano. A resposta depende do local, estado de semente e autoridade responsável.
Limite editorial explícito
Calendário de plantação não aplicável a uma espécie com recomendação de não plantar.
Nenhum mês é apresentado como janela de sementeira ou plantação. O momento de controlo, transporte ou destino de resíduos depende da espécie, do território e das instruções atuais da autoridade competente.
Depois da intervenção
Amaranthus é um género difícil; uma fotografia geral ou o nome comum não sustentam uma decisão legal sobre A. retroflexus.
Se houver frutos secos, evite toque, colheita e circulação até o gestor definir como impedir a dispersão.
Quando associado a lote, solo ou cultura, preserve rótulos, datas e movimentos sem redistribuir o material suspeito.
Diagnóstico antes de tratar
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Nome comum ambíguo | A planta é chamada apenas de bredo, amaranto ou caruru. | Não inferir espécie, comestibilidade ou estatuto; obter caracteres diagnósticos e validação. |
| Semente pronta a cair | A espiga está seca e pequenas sementes negras se libertam ao toque. | Interromper circulação e manuseamento; pedir contenção antes de mover plantas ou solo. |
| Aparecimento após mobilização | Muitas plântulas surgem depois de obra, sementeira ou entrada de terra. | Registar lote e movimentos, delimitar sem espalhar e encaminhar a confirmação fitossanitária. |
A imagem é ilustrativa e a ficha não certifica comestibilidade. O EPPO enquadra a espécie internacionalmente, o Flora-On confirma apenas a entrada no índice português e os diplomas sustentam separadamente o estatuto legal.
Contexto português