Cortar para biomassa
Faça poucos cortes por ano acima da coroa, deixando a planta recompor folhas entre cortes e preservando flores para insetos.
Consolda
Symphytum officinale · Boraginaceae
Consolda é o nome sob o qual o catálogo reúne Symphytum officinale, da família Boraginaceae. A descrição do ciclo apresenta-a como perene profunda e rizomatosa. A ficha associa a planta a sol suave a meia-sombra.
O quadro de Consolda aponta para profundo, rico, fresco e drenado. Quanto à água, a indicação é moderada a alta. Use Symphytum officinale apenas com origem verificável e boa sanidade. Mantenha as barreiras indicadas para toxicidade, porte, suporte e estabilidade.
ExposiçãoSol suave a meia-sombra
ÁguaModerada a alta
CicloPerene profunda e rizomatosa
SoloProfundo, rico, fresco e drenado
pHNão avaliado para a parcela
EspaçoConter e ajustar após ensaio local
Prancha complementar do catálogo
Uma segunda prancha,
outros caracteres.
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Taxonomia verificada
Symphytum officinale L.
- Nome publicado
- Symphytum officinale
- Autoridade
- Plants of the World Online (Kew) ↗
- Sinónimos relevantes
- Nenhum declarado neste piloto
O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Este lote não declara sinónimos adicionais como necessários para a pesquisa editorial.
Verificado em 27 de julho de 2026.Estatuto verificado
Cultivo rastreado
- Jurisdição
- Portugal continental
- Âmbito
- Portugal continental; cultivo contido de exemplar identificado, com fornecedor, lote e destino de raízes, sementes, cortes, composto e solo documentados, sem libertação.
- Enquadramento
- A Flora-On documenta Symphytum officinale em Portugal. Esta ficha não constitui uma avaliação jurídica: antes de recolher, mover plantas, solo ou semente, ou intervir em área classificada ou propriedade alheia, confirme a identificação, a origem do material e as regras aplicáveis.
A recomendação editorial exige material identificado e rastreável de Symphytum officinale. A identidade e a ocorrência publicadas não autenticam um lote, não avaliam a parcela e não convertem a planta de jardim em alimento, medicamento ou autorização de intervenção.
Avaliado em 27 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Do início ao estabelecimento
Como plantar
Escolher o local definitivo
A raiz carnuda rebrota de pequenos fragmentos; não plante onde prevê escavar, rodar culturas ou junto a habitat húmido natural.
Confirmar Symphytum officinale
Verifique folhas ásperas decorrentes no caule e flores tubulares pendentes; híbridos de consolda têm comportamento diferente.
Instalar uma divisão pequena
Plante apenas uma coroa identificada por posição, ao nível do solo, e marque permanentemente o limite.
Dedicar ferramentas
Evite transportar pedaços de raiz em pás, composto ou solo para outras áreas do jardim.
Momento dependente do local
Calendário
Propagar e instalar apenas na janela indicada pela referência da espécie, ajustada ao estado da planta, geada, calor, chuva, humidade do solo e capacidade de acompanhar o enraizamento.
Jan–Dez
JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
A ausência de meses destacados é deliberada: confirme material, finalidade, estado da planta, previsão, altitude, geada, solo, água e microclima antes de decidir o momento de instalar ou intervir.
Depois de plantar
Cuidados essenciais
Impedir semente e fuga
Retire inflorescências gastas e verifique rebentos além do limite depois de qualquer mobilização.
Usar só como matéria vegetal
Se compostar folhas, mantenha raízes e sementes fora; não prepare alimento, chá ou suplemento.
Diagnóstico antes de tratar
Problemas frequentes
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Uso inseguro | Intenção de usar folhas ou raiz internamente, ou de desviar material do jardim para outro fim. | Não improvisar esse uso; os alcaloides pirrolizidínicos são uma preocupação toxicológica em produtos herbais e esta ficha não avalia qualquer preparação. |
| Rebentos persistentes | Novas plantas surgem após arrancar a touceira. | Escavar repetidamente fragmentos, cobrir a área e não distribuir o solo removido. |
| Oídio | Cobertura branca em folhas velhas durante verão seco. | Cortar folhas afetadas, dar espaço e manter água no solo sem molhar a copa. |
A EMA identifica os alcaloides pirrolizidínicos insaturados como preocupação toxicológica em produtos herbais. Esta ficha não valida ingestão ou produtos externos caseiros; usos não hortícolas exigem avaliação específica.
Contexto português
Adequação regional
Norte litoral Consolda: confirmar drenagem, circulação de ar e duração do molhamento num clima atlântico mais húmido. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Norte interior Consolda: ajustar instalação a geadas, altitude e verão seco, sem assumir que a mesma data serve vales e planaltos. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Centro litoral Consolda: avaliar humidade, vento costeiro, exposição e água da parcela antes de escolher a época. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Centro interior Consolda: compatibilizar geada tardia, calor estival, solo e disponibilidade de rega. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Lisboa e Vale do Tejo Consolda: escolher exposição e rega para uma estação longa, verificando calor refletido e drenagem. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Alentejo Consolda: a decisão depende de água, sombra ou sol da espécie, calor extremo e capacidade de drenagem. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Algarve Consolda: ajustar a época para evitar o pico de calor e verificar salinidade, vento e qualidade da água. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Açores Consolda: confirmar por ilha e cota o vento, a humidade persistente, a insolação e a drenagem. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Madeira Consolda: confirmar altitude, vertente, vento, calor e água; litoral e cotas altas não são equivalentes. Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha.
Afirmações rastreáveis
Evidência por campo
Cada linha identifica a afirmação que sustenta o guia, o território a que se aplica e as fontes usadas. Síntese editorial significa que a conclusão combina requisitos da cultura com contexto climático português; não é uma medição da sua parcela.
- Material de propagação
-
Usar Symphytum officinale taxonomicamente identificado e de fornecedor ou planta-mãe rastreável. Manter origem e contenção de rizomas e não confundir cultivo com aprovação alimentar, externa ou medicinal. Uma fotografia, nome comum ou ocorrência espontânea não autentica material de plantação.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Calendário
-
Propagar e instalar apenas na janela indicada pela referência da espécie, ajustada ao estado da planta, geada, calor, chuva, humidade do solo e capacidade de acompanhar o enraizamento.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Exposição e temperatura
-
A cultura exige «Sol suave a meia-sombra». Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha. A soma térmica, variedade, altitude e previsão da campanha devem confirmar a decisão.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Água e rega
-
A necessidade publicada na ficha é «Moderada a alta». A água deve seguir fase fenológica, reserva do solo, precipitação, evapotranspiração e potencial real, sem dose regional fixa.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Solo e drenagem
-
A referência é «Profundo, rico, fresco e drenado». O guia exige conhecer perfil, textura, drenagem, compactação, infestantes e histórico, e o INIAV exige análise antes de corrigir ou fertilizar.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - pH
-
O valor não deve ser copiado de outra cultura: Não avaliado para a parcela. Confirmar a faixa publicada no manual INIAV e a análise da parcela antes de aplicar corretivo.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Compasso
-
Não existe compasso doméstico universal: Conter e ajustar após ensaio local. Calcular sementes viáveis, população-alvo, entrelinha, germinação e perdas para a variedade, equipamento e destino.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Instalação
-
Confirmar espaço adulto, exposição, drenagem e solo antes de plantar; preservar raízes e colo, regar o volume radicular e manter etiqueta e origem durante o estabelecimento.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Manutenção
-
Ajustar água pela humidade real, conservar o solo permeável, podar ou dividir apenas segundo o ciclo da espécie e diagnosticar sintomas antes de qualquer tratamento ou substituição.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Problemas e diagnóstico
-
Os problemas descritos — Uso inseguro, Rebentos persistentes, Oídio — requerem observação e diagnóstico. Rotação, semente sã, população equilibrada e gestão de resíduos precedem qualquer produto autorizado.
Portugal continental · síntese editorial Limite: Orientação para cultivo em solo e pequena escala; ajuste a cultivar, finalidade, sistema protegido ou ao ar livre, análise da parcela e condições do ano. - Adequação regional
-
A triagem cruza normais IPMA com exposição, água, solo e este limite: Prefere solo fresco; seca, saturação, calor e fuga de fragmentos alteram desempenho e risco, e o uso não hortícola permanece fora da ficha. Não substitui variedade, histórico, análise, previsão ou ensaio na parcela.
Portugal · síntese editorial Limite: Síntese para planeamento regional; confirme altitude, microclima, exposição, solo, água, cultivar e previsão antes de decidir na parcela.