Registo de origem
A denominação no IVV.
Chasselas Roxo
- ID público
- 6247
- Cor publicada
- Casta rosada
- Publicado
- 2026-02-18
- Modificado
- 2026-05-11
Unidade e alcance
Uma entrada não autentica material.
Cada registo e URL do IVV é uma entrada documental. Nomes semelhantes, sinónimos, catálogo de materiais da DGAV e fichas editoriais não são fundidos nesta camada.
A lista IVV corrente tem 350 entradas; o CNVV DGAV fixado em 2020 tem 264 linhas extraídas. Ausência de ligação não significa proibição, erro ou falta material: as fontes têm datas, finalidades e unidades documentais diferentes.
Não indexado: a entrada continua publicamente acessível, mas sem relação nominal externa suficiente para uma página de pesquisa autónoma.
CNVV 2020 · DGAV
Sem igualdade nesta edição.
Uma entrada IVV liga ao CNVV 2020 apenas quando coincide com a denominação principal publicada ou com um sinónimo explicitamente delimitado por guillemets na linha DGAV. Igualdade após normalização tipográfica mínima: caixa, acentos, espaços, hífenes e pontuação não distinguem uma denominação. Nenhuma aproximação, prefixo, fragmento ou distância textual é usada.
Ausência de ligação não é ausência de autorização.
O nome não coincide com uma denominação principal nem com um sinónimo explicitamente delimitado nas 264 linhas da edição DGAV de 2020. As fontes têm edições e finalidades diferentes.
Catálogo editorial
Ainda sem ficha adjudicada.
Uma entrada IVV liga a uma ficha plantar.pt apenas quando coincide com a denominação entre aspas de uma ficha Vitis vinifera ou com um sinónimo de cultivar declarado na avaliação taxonómica dessa ficha. Uma correspondência com uma ficha editorial prova identidade nominal declarada. Não transfere automaticamente o descritivo ampelográfico, a autorização, a aptidão territorial, a certificação de material ou a autenticidade de uma planta concreta.
“Sem ficha” não é uma lacuna legal.
A denominação IVV ainda não tem igualdade demonstrada com uma cultivar publicada ou um sinónimo de cultivar estruturado no catálogo. Isto não prova erro, proibição ou falta de material.
DGAV · registos oficiais de material
Sem linha oficial com este nome.
Esta relação é uma igualdade nominal a uma denominação CNVV ou a um rótulo de casta em clone/material policlonal. Não transforma uma linha de material em ficha editorial, certificação ou prova de identidade de uma planta concreta.
Sem linha não é ausência de material.
A ausência de igualdade neste conjunto oficial não prova indisponibilidade, proibição ou erro da denominação IVV.
Limite da evidência
Nome, cor e edição permanecem separados.
As cores são comparadas apenas em correspondências DGAV unívocas. Uma divergência fica publicada como discrepância entre fontes; não é corrigida nem adjudicada. A entrada Castelão permanece sem cor IVV porque a taxonomia pública não lhe atribui categoria.
Esta página não decide: autenticidade de uma planta, certificação do material, aptidão de uma parcela, regras de uma denominação de origem ou disponibilidade comercial.
Auditar as 350 entradas em JSON ↗