Separar C. halicacabum
C. grandiflorum tende a combinar fruto maior, alongado e densamente piloso com caules hirsutos; C. halicacabum costuma ter cápsula menor e menos pilosa. Existe variação e a semente sozinha não fecha a espécie.
Cardiospermum grandiflorum — não plantar
Cardiospermum grandiflorum · Sapindaceae
A orientação é não plantar Cardiospermum grandiflorum em Portugal, por aplicação do regime da União ao táxon listado. A ilustração e uma cápsula inflada não autenticam a espécie: caule piloso, folhas, gavinhas, flores, cápsulas e sementes têm de pertencer à mesma planta e ser avaliados em conjunto.
Não toque, corte ou puxe a trepadeira, nem abra frutos para ver as sementes. Se houver uma suspeita, fotografe à distância, limite a circulação e deixe frutos, fragmentos e solo no local. Confirme identidade e autoridade competente antes de agir; qualquer contenção, remoção, transporte ou destino de resíduos depende do plano aplicável, que deve considerar toda a extensão do foco.
Nome científicoCardiospermum grandiflorum
FamíliaSapindaceae
Categoria editorialTrepadeira
Identidade taxonómicaNome aceite: Cardiospermum grandiflorum
Ocorrência / estatutoExótica invasora
Orientação da fichaNão plantar — prevenção e controlo
Prancha complementar do catálogo
Uma segunda prancha,
outros caracteres.
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Taxonomia verificada
Cardiospermum grandiflorum Sw.
- Nome publicado
- Cardiospermum grandiflorum
- Autoridade
- Plants of the World Online (Kew) ↗
- Sinónimos relevantes
- Cardiospermum hirsutum · Cardiospermum macrophyllum · Cardiospermum pilosum
O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Os sinónimos indicados são conservados como chaves de pesquisa editorial e não alteram o estatuto legal.
Verificado em 31 de julho de 2026.Avaliação territorial 1 de 2
Não plantar
- Jurisdição
- Portugal
- Âmbito
- Portugal, por aplicação do regime da União ao táxon listado. A linha do anexo nacional de 2019 surge com asterisco territorial para a Madeira e não é usada aqui como prova de proibição nacional atual. A ficha não autentica um exemplar, licença ou prioridade de intervenção.
- Enquadramento
- Cardiospermum grandiflorum integra a lista vigente de espécies exóticas invasoras que suscitam preocupação na União. O artigo 7.º do Regulamento (UE) n.º 1143/2014 restringe, entre outros atos intencionais, manutenção, reprodução, transporte, colocação no mercado, utilização, cultivo e libertação, sem prejuízo das autorizações e regimes territoriais aplicáveis.
Não comprar, plantar, propagar, oferecer, transportar ou libertar. Se existir uma suspeita, contenha frutos, sementes, fragmentos e solo sem os movimentar e confirme identidade, autoridade competente e plano aplicável.
Avaliado em 31 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Avaliação territorial 2 de 2
Não plantar
- Jurisdição
- Região Autónoma da Madeira
- Âmbito
- Região Autónoma da Madeira; sem inclusão deste táxon nas exceções de cultivo do anexo III. A inclusão legal não prova presença num local nem autentica um exemplar.
- Enquadramento
- Cardiospermum grandiflorum integra a Lista Regional de Espécies Invasoras. O artigo 12.º do Decreto Legislativo Regional n.º 17/2023/M interdita, entre outros atos, detenção, cedência, compra, venda, transporte, produção, cultivo, uso ornamental e introdução na natureza.
Na Madeira, não comprar, semear, plantar, dividir, oferecer ou transportar. Uma ocorrência existente deve ser contida sem dispersar sementes ou fragmentos e encaminhada segundo a orientação do IFCN e o plano aplicável ao local.
Avaliado em 24 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Prevenir antes de intervir
Não plantar e controlar
Mostrar o hábito trepador
Fotografe a ligação entre caule, suporte, folhas e cachos florais. Uma cápsula caída ou uma folha isolada não demonstra a arquitetura da planta.
Registar pelos e gavinhas
Use zoom para mostrar as estrias e pelos rígidos do caule, a folha composta serrada e o par de gavinhas junto da base do cacho, sem puxar a trepadeira.
Documentar fruto e semente
Registe cápsulas verdes e maduras inteiras, incluindo a forma inflada, três ângulos, ponta e pilosidade. Sementes já visíveis podem mostrar o hilo branco em coração; não abra frutos.
Conter antes de mobilizar
Não cortar, arrancar, ensacar ou transportar. Guarde localização, extensão, fotografias e ligação a jardim, carga ou curso de água e peça validação competente.
Limite editorial explícito
Calendário
Calendário de plantação não aplicável a uma espécie com recomendação de não plantar.
Nenhum mês é apresentado como janela de sementeira ou plantação. O momento de controlo, transporte ou destino de resíduos depende da espécie, do território e das instruções atuais da autoridade competente.
Depois da intervenção
Vigilância continuada
Não decidir pela cápsula inflada
Outras Sapindaceae e trepadeiras ornamentais podem apresentar frutos papiráceos. Folhas, pelos, gavinhas, flor, cápsula e semente devem pertencer à mesma planta.
Separar os três enquadramentos
A linha nacional de 2019 tem asterisco territorial para a Madeira; a lista regional atual não contém exceção; e a lista da União sustenta prevenção em Portugal. Nenhuma destas fontes autentica uma nova observação.
Diagnóstico antes de tratar
Riscos e falhas de controlo
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Cápsula lisa ou pequena | O fruto não mostra pilosidade evidente, ponta e três faces, ou a escala é desconhecida. | Manter Cardiospermum por confirmar e obter vistas de caule, folha, cacho e fruto sem abrir a cápsula. |
| Sementes dispersas ao fotografar | Cápsulas maduras são apertadas, abertas ou destacadas para mostrar o hilo. | Parar a manipulação, conservar o material no local e trabalhar apenas com fotografia e encaminhamento competente. |
| Corte sem mapa | Caules são cortados antes de localizar raízes, frutos, suportes cobertos e possíveis vias de água ou solo. | Suspender a operação e documentar toda a extensão antes de qualquer decisão autorizada. |
A prancha é ilustrativa e não autentica Cardiospermum grandiflorum. O reconhecimento deve reunir pilosidade, folha composta, gavinhas, flor, cápsula e semente sem manipular frutos maduros.
Contexto português
Prioridade em todas as regiões
Norte litoral Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Norte interior Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Centro litoral Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Centro interior Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Lisboa e Vale do Tejo Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Alentejo Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Algarve Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Açores Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.
Madeira Não plantar Não plantar nem transportar. A inclusão legal não prova presença neste território, identidade de um exemplar ou prioridade de intervenção no local.