Prancha botânica de cavalinha com rizomas negros e ramificados, caules estéreis verdes verticilados, caule fértil castanho com cone e esporos
Ilustração botânica de apoio gerada para esta ficha — não é fotografia de espécime nem substitui identificação certificada.
Perene Ficha documental

Cavalinha

Equisetum arvense · Equisetaceae

A cavalinha, Equisetum arvense, é uma planta sem flor que forma tufos de caules verdes verticilados e, na primavera, caules castanhos com um cone de esporos na ponta. É comum em campos, valas, bermas e terrenos mexidos.

Os rizomas profundos tornam-na uma infestante difícil de erradicar e a planta é tóxica para o gado, sobretudo cavalos. Esta página documenta identificação e limites e não valida cultivo, propagação, colheita, consumo alimentar ou uso medicinal. Qualquer uso, por exemplo como preparado fungicida, exige uma fonte técnica específica.

Nome científicoEquisetum arvense
FamíliaEquisetaceae
Categoria editorialPerene
Identidade taxonómicaNome aceite: Equisetum arvense
Ocorrência / estatutoSem inferência territorial a partir das fontes
Orientação da fichaFicha documental — sem recomendação de cultivo

Prancha complementar do catálogo

Uma segunda prancha,
outros caracteres.

Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.

Prancha botânica complementar de Cavalinha (Equisetum arvense) com caracteres de identificação e ciclo de vida
Prancha botânica complementar de Cavalinha (Equisetum arvense) com caracteres de identificação e ciclo de vida. Ilustração gerada para plantar.pt, sem texto nem marca de água.

Taxonomia verificada

Equisetum arvense L.

Nome aceite
Nome publicado
Equisetum arvense
Sinónimos relevantes
Nenhum declarado neste piloto

O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Este lote não declara sinónimos adicionais como necessários para a pesquisa editorial.

Verificado em 28 de julho de 2026.

Antes de qualquer decisão

Identidade, fontes e limites

  1. Confirmar a identificação

    Confirme caules estéreis verdes com verticilos de ramos finos, caule fértil castanho com cone na ponta, bainhas dentadas e o hábito de rizoma profundo.

  2. Registar origem e contexto

    Fotografe a planta completa e detalhes, conserve etiqueta, fornecedor ou localização e não deduza ocorrência portuguesa apenas pelo nome comercial.

  3. Aplicar o limite de segurança

    A planta é tóxica para gado, sobretudo cavalos; não a use como alimento ou medicamento e mantenha-a longe de pastagens e de animais.

  4. Procurar protocolo específico

    Antes de plantar, propagar, ingerir ou intervir, procure uma fonte técnica específica para o táxon, uso, território e material concretos.

Limite editorial explícito

Calendário

Calendário de cultivo não aplicável a esta ficha documental.

A página documenta identidade, fontes e limites, mas não publica meses de sementeira, plantação ou colheita. Uma fonte taxonómica, territorial ou comercial não constitui por si só um calendário de cultivo.

Antes de agir

Verificações necessárias

Sem receita de cultivo

As fontes disponíveis sustentam identidade e enquadramento, mas não uma receita portuguesa completa de luz, água, solo, calendário e manutenção.

Preservar rastreabilidade

Mantenha nome recebido, nome aceite, origem, datas e observações ligados ao exemplar ou registo.

Reavaliar antes de agir

Uma nova fonte oficial, identificação revista, mudança legal ou contexto insular pode alterar a decisão.

Diagnóstico antes de tratar

Riscos de decisão

Problemas, sinais de reconhecimento e primeira resposta
ProblemaComo reconhecerPrimeira resposta
Identificação incompletaDecisão baseada apenas em fotografia, folha ou nome comum.Comparar flor, fruto, caule, hábito e fonte taxonómica.
Extrapolação de outra espécieCuidados ou usos copiados de um parente ou cultivar.Parar e obter evidência específica para o táxon publicado.
Origem ou risco desconhecidoMaterial sem etiqueta, proveniência ou avaliação territorial.Manter contido e não propagar, consumir ou libertar.

Não confundir com outras espécies de Equisetum nem com plantas de nome semelhante. Não use como alimento ou medicamento com base nesta ficha.

Contexto português

Âmbito territorial

Norte litoral Não avaliado Confirmar luz, humidade persistente, vento e drenagem no local concreto.
Norte interior Não avaliado Confirmar geada, ar interior seco, altitude e amplitude térmica no local concreto.
Centro litoral Não avaliado Confirmar luz, influência marítima, drenagem e temperatura no local concreto.
Centro interior Não avaliado Confirmar geada, calor estival, exposição e disponibilidade de água no local concreto.
Lisboa e Vale do Tejo Não avaliado Confirmar calor junto ao vidro, exposição, vento e drenagem no local concreto.
Alentejo Não avaliado Confirmar calor extremo, água, exposição e proteção do recipiente no local concreto.
Algarve Não avaliado Confirmar calor, salinidade, vento, exposição e água no local concreto.
Açores Não avaliado Confirmar ilha, cota, vento, humidade, temperatura interior e drenagem.
Madeira Não avaliado Confirmar ilha, cota, vertente, vento, calor e o estatuto legal regional antes de decidir.