Prancha botânica de Cycas revoluta com tronco curto revestido por bases foliares, coroa de frondes rígidas pinadas, cone masculino e estrutura feminina com sementes
Ilustração botânica de apoio gerada para esta ficha — não é fotografia de espécime nem substitui identificação certificada.
Ornamental Ficha documental

Cica-do-Japão

Cycas revoluta · Cycadaceae

É Cycas revoluta que dá precisão ao nome Cica-do-Japão. A página apresenta uma ornamental. A aparência vistosa tornou-a reconhecível em jardins. A ficha enquadra-a como exótica no território avaliado.

Ao tratar Cica-do-Japão, a página mantém-se dentro do âmbito das fontes indicadas. Para Cycas revoluta, o texto descreve sem ensinar cultivo, reprodução, colheita ou conservação. A identidade de Cycas revoluta também não prova proveniência, segurança, adaptação local ou autenticidade.

Nome científicoCycas revoluta
FamíliaCycadaceae
Categoria editorialOrnamental
Identidade taxonómicaNome aceite: Cycas revoluta
Ocorrência / estatutoExótica
Orientação da fichaFicha documental — sem recomendação de cultivo

Top 300 em Portugal · posição 129

Uma segunda prancha,
outros caracteres.

Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.

Prancha botânica complementar de Cica-do-Japão (Cycas revoluta) com caracteres de identificação e ciclo de vida
Prancha botânica complementar de Cica-do-Japão (Cycas revoluta) com caracteres de identificação e ciclo de vida. Ilustração gerada para plantar.pt, sem texto nem marca de água.

Taxonomia verificada

Cycas revoluta Thunb.

Nome aceite
Nome publicado
Cycas revoluta
Sinónimos relevantes
Cycas miquelii · Epicycas miquelii

O nome publicado coincide com Cycas revoluta Thunb., aceite no GBIF Backbone; Cycas miquelii e Epicycas miquelii permanecem pesquisáveis. A âncora não identifica sexo, cultivar, proveniência, exemplar histórico ou risco individual e não altera o aviso de toxicidade.

Verificado em 25 de julho de 2026.

Estatuto verificado

Intervenção condicionada

Exótica
Jurisdição
Portugal continental
Âmbito
Portugal continental; a aptidão de cultivo, material de propagação, regras patrimoniais, sanidade e qualquer condição local permanecem por avaliar.
Enquadramento
O POWO apresenta Cycas revoluta com distribuição nativa global fora de Portugal. Esta ficha limita-se a esse enquadramento taxonómico e territorial global.

A distribuição nativa global não decide uma instalação num jardim. A RHS assinala risco por ingestão e irritação cutânea, mas não se avaliam aqui medidas de acesso, afastamento, propagação, controlo ou gestão de sementes e resíduos.

Avaliado em 27 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.

Antes de qualquer decisão

Identidade, fontes e limites

  1. Identificar antes de intervir

    A identificação de um exemplar concreto deve ser confirmada antes de qualquer intervenção; a ficha taxonómica não autentica sexo, cultivar, proveniência ou exemplar histórico.

  2. Documentar o exemplar e o desenho

    Documente o exemplar e o seu contexto histórico antes de decidir qualquer alteração.

  3. Instalar sem falsificar a história

    Não é fornecido protocolo de instalação, calendário, pH, espaçamento, dose, rega ou material de propagação nesta ficha.

  4. Conservar por ciclos longos

    Não é fornecida recomendação de poda, controlo ou tratamento; confirme diagnóstico, finalidade e enquadramento aplicáveis antes de intervir.

Limite editorial explícito

Calendário

Calendário de cultivo não aplicável a esta ficha documental.

A página documenta identidade, fontes e limites, mas não publica meses de sementeira, plantação ou colheita. Uma fonte taxonómica, territorial ou comercial não constitui por si só um calendário de cultivo.

Antes de agir

Verificações necessárias

Registar cada operação

Fotografe, date e localize plantações, substituições, podas e tratamentos. Num jardim histórico, a memória de gestão é parte do próprio património.

Proteger solo e raízes

Mantenha circulação, estaleiros e maquinaria fora da projeção da copa; use cobertura compatível e rega profunda apenas quando o balanço hídrico o exigir.

Substituir com critério

Antes de repor uma planta, confirme espécie, cultivar, proveniência, posição e função no desenho. Preserve material antigo saudável quando a propagação for legal e tecnicamente segura.

Separar conservação de jardinagem corrente

Inventário, presença histórica ou nome de espécie não autorizam substituição, propagação, poda estrutural ou tratamento. Confirme autenticidade, estado, risco, estatuto legal, finalidade autorizada e equipa competente.

Diagnóstico antes de tratar

Riscos de decisão

Problemas, sinais de reconhecimento e primeira resposta
ProblemaComo reconhecerPrimeira resposta
Estado do exemplar não avaliadoNão avaliado nesta ficha.Obtenha identificação e avaliação técnica adequadas antes de intervir.
Renovação que apaga o desenhoEspécies, compassos, volumes ou alinhamentos são trocados sem levantamento prévio.Suspender a obra, inventariar vestígios e fundamentar a decisão com documentação histórica e competência multidisciplinar.
Microclima alteradoA planta declina após impermeabilização, remoção de abrigo, nova iluminação ou mudança de rega.Comparar condições anteriores e atuais, corrigir primeiro solo, água e exposição e só depois decidir uma substituição.

A RHS assinala risco por ingestão e irritação cutânea associado a Cycas revoluta. Esta ficha não define barreiras, distâncias, propagação, controlo, poda, gestão de sementes ou requisitos locais; Açores e Madeira permanecem não avaliados.

Contexto português

Âmbito territorial

Norte litoral Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Norte interior Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Centro litoral Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Centro interior Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Lisboa e Vale do Tejo Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Alentejo Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Algarve Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Açores Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.
Madeira Não avaliado Ocorrência, estatuto, aptidão e condições locais não avaliados nesta ficha.