Gestão de combustível
A folhagem é resinosa; confirme as regras de faixa de gestão de combustível junto do município antes de plantar perto de casas.
Cipreste-comum
Cupressus sempervirens · Cupressaceae
O cipreste-comum, Cupressus sempervirens, é a árvore colunar de folhagem verde-azulada que marca entradas, quintas e cemitérios. Cresce depressa enquanto jovem e torna-se muito tolerante à seca, ao vento e ao sal depois de instalado.
Plante em abril ou setembro, em sol pleno e solo bem drenado, e regue até se instalar. Não pode para manter a forma colunar. A folhagem é resinosa, por isso confirme com o município as regras de gestão de combustível antes de o plantar perto de casas, e dê-lhe espaço para a altura que vai atingir.
ExposiçãoSol pleno
ÁguaRegar bem até se instalar; depois muito tolerante à seca
CicloÁrvore perene de crescimento rápido na juventude
SoloDrenado; sem encharcamento
pHLigeiramente ácido a alcalino; medir antes de corrigir
Espaço2–4 m entre árvores em cortina; longe de edifícios
Prancha complementar do catálogo
Uma segunda prancha,
outros caracteres.
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Taxonomia verificada
Cupressus sempervirens L.
- Nome publicado
- Cupressus sempervirens
- Autoridade
- Plants of the World Online (Kew) ↗
- Sinónimos relevantes
- Nenhum declarado neste piloto
O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Este lote não declara sinónimos adicionais como necessários para a pesquisa editorial.
Verificado em 5 de novembro de 2026.Do início ao estabelecimento
Como plantar
Escolher o local
Escolha sol pleno e solo bem drenado, com espaço livre à volta e longe de edifícios e linhas elétricas.
Plantar na época certa
Transplante em abril ou setembro, quando as raízes estão em crescimento ativo.
Regar até instalar
Regue as árvores jovens até estarem instaladas; depois toleram bem a secura.
Não podar
Para manter a forma colunar, não pode; retire apenas ramos secos.
Janelas nacionais de referência
Calendário
A fonte indica abril e setembro como os melhores meses para transplantar, quando as raízes estão em crescimento ativo.
Plantar
JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
São janelas de referência, não datas garantidas. Atrase com geada e altitude, antecipe apenas com condições locais favoráveis e confirme cultivar, finalidade, previsão, água e microclima.
Depois de plantar
Cuidados essenciais
Observar a folhagem
Verifique anualmente a folhagem à procura de ácaros e ramos secos.
Cortina
Em cortina, alterne os espaçamentos para ventilar e evitar doenças.
Diagnóstico antes de tratar
Problemas frequentes
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Ácaros | Folhagem acastanhada e fina em tempo seco. | Lavar a copa e confirmar a praga antes de tratar. |
| Podridão da raiz | Copa amarela em solo mal drenado. | Melhorar a drenagem antes de plantar. |
| Cancro e armilária | Ramos secos com resina e micélio sob a casca. | Pedir diagnóstico e retirar ramos afetados. |
A espécie desenvolve-se rapidamente na juventude e fica muito alta. Confirme as regras municipais e de gestão de combustível antes de plantar.
Contexto português
Adequação regional
Norte litoral Confirmar humidade persistente, vento, drenagem e horas de sol no local concreto.
Norte interior Confirmar geadas tardias, altitude, amplitude térmica e duração da estação quente.
Centro litoral Confirmar influência marítima, drenagem, vento e temperatura no local concreto.
Centro interior Confirmar geada, calor estival, exposição e água disponível no local concreto.
Lisboa e Vale do Tejo Confirmar calor estival, vento, drenagem e disponibilidade de rega no local concreto.
Alentejo Confirmar calor extremo, secura, água disponível e proteção do solo no local concreto.
Algarve Confirmar calor, salinidade, vento, água disponível e frio invernal no local concreto.
Açores Confirmar ilha, cota, vento, humidade persistente e drenagem antes de decidir.
Madeira Confirmar ilha, cota, vertente, vento e água disponível antes de decidir.
Afirmações rastreáveis
Evidência por campo
Cada linha identifica a afirmação que sustenta o guia, o território a que se aplica e as fontes usadas. Síntese editorial significa que a conclusão combina requisitos da cultura com contexto climático português; não é uma medição da sua parcela.
- Material de propagação
-
Escolher árvore de viveiro identificada e de forma colunar, porque as formas comerciais se distinguem das silvestres.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «material» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Calendário
-
A fonte indica abril e setembro como os melhores meses para transplantar, quando as raízes estão em crescimento ativo.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «calendar» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Exposição e temperatura
-
Instalar em sol pleno, com tolerância moderada a sal e vento.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «exposure» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Água e rega
-
Regar bem as árvores jovens até estarem instaladas; com a idade, a árvore torna-se muito tolerante à seca.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «water» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Solo e drenagem
-
Escolher solo bem drenado: a podridão da raiz surge em locais mal drenados.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «soil» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - pH
-
A fonte não fixa uma faixa numérica; manter reação ligeiramente ácida a neutra e medir o solo ou o substrato antes de qualquer correção.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «ph» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Compasso
-
A fonte usa-a como acento ou em fila para cortina; o espaço depende da forma e da distância aos edifícios.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «spacing» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Instalação
-
Plantar em abril ou setembro, regar até instalar e escorar apenas se houver vento forte.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «establishment» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Manutenção
-
Não podar para manter o porte colunar e retirar só ramos secos; é cultura de baixa manutenção.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «care» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Problemas e diagnóstico
-
Os ácaros são comuns; ocorrem ocasionalmente lagartas-de-saco, podridão da raiz, armilária e cancro.
General · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «problems» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente. - Adequação regional
-
A triagem regional considera a tolerância à seca e ao vento face às normais IPMA, sem prometer segurança face a incêndios.
Portugal · síntese editorial Limite: A evidência sustenta apenas o campo «regional-fit» no âmbito declarado; variedade ou proveniência, recipiente ou parcela, microclima, sanidade, legislação e observação local podem exigir uma decisão diferente.