Prancha ilustrada de Cyrtomium falcatum com frondes arqueadas, pinas coriáceas brilhantes dentadas, rizoma com escamas castanhas e soros circulares
Ilustração botânica de apoio gerada para esta ficha — não é fotografia de espécime nem substitui identificação certificada.
Feto Ficha documental

Feto-holly — exceção madeirense documentada

Cyrtomium falcatum · Dryopteridaceae

Feto-holly é o nome usado nesta página para Cyrtomium falcatum, um feto da família Dryopteridaceae. A documentação consultada considera-a uma espécie exótica invasora na Madeira. A autoridade mantém este nome como aceite e regista Aspidium falcatum como sinónimo.

O contexto de Feto-holly termina onde acaba a documentação. Nada no registo de Cyrtomium falcatum orienta cultivo ou multiplicação. A colheita e a transformação não são tratadas, tal como a guarda. A menção de Cyrtomium falcatum não valida material nem confirma exequibilidade.

Nome científicoCyrtomium falcatum
FamíliaDryopteridaceae
Categoria editorialFeto
Identidade taxonómicaNome aceite: Cyrtomium falcatum
Ocorrência / estatutoExótica invasora
Orientação da fichaFicha documental — sem recomendação de cultivo

Prancha complementar do catálogo

Uma segunda prancha,
outros caracteres.

Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.

Prancha botânica complementar de Feto-holly — exceção madeirense documentada (Cyrtomium falcatum) com caracteres de identificação e ciclo de vida
Prancha botânica complementar de Feto-holly — exceção madeirense documentada (Cyrtomium falcatum) com caracteres de identificação e ciclo de vida. Ilustração gerada para plantar.pt, sem texto nem marca de água.

Taxonomia verificada

Cyrtomium falcatum (L.f.) C.Presl

Nome aceite
Nome publicado
Cyrtomium falcatum
Sinónimos relevantes
Aspidium falcatum · Polystichum falcatum

O nome publicado na ficha coincide com o nome aceite no POWO. Os sinónimos indicados são conservados como chaves de pesquisa editorial e não alteram o estatuto legal.

Verificado em 31 de julho de 2026.

Estatuto verificado

Cultivo rastreado

Exótica invasora
Jurisdição
Região Autónoma da Madeira
Âmbito
Região Autónoma da Madeira, apenas nos espaços expressamente abrangidos pela exceção do anexo III e fora de sítios da Rede Natura 2000. A inclusão legal não prova presença num local nem autentica um exemplar.
Enquadramento
Cyrtomium falcatum integra a Lista Regional de Espécies Invasoras, mas o anexo III do Decreto Legislativo Regional n.º 17/2023/M admite uma exceção em jardins, espaços verdes, zonas domésticas, arruamentos e estradas; mantém a interdição em sítios da Rede Natura 2000 e limita o comércio a estabelecimentos autorizados.

A exceção não transforma a espécie numa escolha sem risco. Confirme identidade e proveniência, compre apenas num estabelecimento autorizado, impeça sementes e propágulos de escapar e substitua-a junto de habitat natural por alternativa adequada.

Avaliado em 24 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.

Antes de qualquer decisão

Identidade, fontes e limites

  1. Separar identificação de permissão

    O asterisco nacional remete a linha para a Madeira. O anexo III admite apenas os espaços e canais comerciais expressamente delimitados, fora da Rede Natura 2000.

  2. Registar fronde e pinas

    Fotografe frondes até cerca de 50 cm e conte, quando possível, os pares de pinas coriáceas, brilhantes e falcadas; observe o dente acuminado e a pina terminal.

  3. Mostrar a face fértil

    Uma macro da face inferior deve mostrar soros circulares e indúsios peltados. Não raspe soros nem transporte frondes férteis para comparar.

  4. Conter rizoma e fragmentos

    Não dividir touceiras, cortar rizomas ou mover substrato. Antes de qualquer ato, confirme o espaço madeirense abrangido, a origem autorizada e o encaminhamento.

Limite editorial explícito

Calendário

Calendário de cultivo não aplicável a esta ficha documental.

A página documenta identidade, fontes e limites, mas não publica meses de sementeira, plantação ou colheita. Uma fonte taxonómica, territorial ou comercial não constitui por si só um calendário de cultivo.

Antes de agir

Verificações necessárias

Separar fetos de folha mole

A textura coriácea, o brilho, o dente acuminado e o padrão dos soros são mais informativos do que a silhueta verde de uma fronde.

Não importar o contexto australiano

O PlantNET documenta fugas de jardins na Austrália; isso apoia reconhecimento e não escolhe método, risco ou prioridade para uma parcela madeirense.

Não converter exceção em recomendação

A presença de um canal comercial autorizado não publica aptidão, contenção ou segurança ecológica para qualquer jardim.

Diagnóstico antes de tratar

Riscos de decisão

Problemas, sinais de reconhecimento e primeira resposta
ProblemaComo reconhecerPrimeira resposta
Feto ornamental genéricoBrilho ou forma arqueada são usados sem pinas e soros.Ligar textura, dentes, pina terminal, rizoma, soros e indúsios à mesma fronde.
Soro removidoA face inferior é raspada ou folhas férteis seguem para outro local.Parar a manipulação e conservar a planta no foco.
Fuga de jardim ignoradaRizomas ou resíduos entram em composto, levada ou habitat natural.Conter o material e pedir um plano local antes de o deslocar.

A prancha é ilustrativa e não autentica Cyrtomium falcatum. O tratamento australiano é comparativo; a exceção e os deveres aplicáveis são os da Madeira.

Contexto português

Âmbito territorial

Norte litoral Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Norte interior Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Centro litoral Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Centro interior Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Lisboa e Vale do Tejo Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Alentejo Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Algarve Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Açores Não avaliado Ocorrência, aptidão e estatuto local não foram avaliados nesta ficha. O asterisco da lista nacional de 2019 remete a linha para a Madeira; não cria uma decisão para continente ou Açores.
Madeira Não avaliado Na Madeira existe apenas a exceção delimitada no anexo III, fora da Rede Natura 2000 e com comércio por estabelecimento autorizado. Não é uma recomendação de plantação.