Prancha botânica de Mercurialis annua mostrando plantas masculina e feminina, folhas opostas serradas, espigas masculinas e cápsulas axilares
Hortícola Média

Mercurial-anual

Mercurialis annua · Euphorbiaceae

Anual ruderal de folhas opostas, com plantas masculinas e femininas e flores discretas; é tóxica e não deve ser confundida com uma hortícola comestível.

ExposiçãoSol a meia-sombra
ÁguaModerada em solo fresco
CicloAnual, geralmente dioica
SoloRemexido, fértil e azotado
pH6,0–8,5
EspaçoNão cultivar; remover dos canteiros produtivos

Do início ao estabelecimento

Como plantar

  1. Confirmar ambos os sexos

    Observe folhas opostas serradas, espigas florais masculinas longas e flores ou cápsulas femininas axilares.

  2. Distinguir nas ilhas

    Na Madeira e Açores não assuma M. annua: fotografe caracteres e valide espécies próximas antes de registar.

  3. Arrancar jovem

    Use luvas, humedeça o solo e retire a raiz antes da formação de cápsulas, evitando sacudir sobre o canteiro.

  4. Fechar o ciclo

    Ensacar plantas frutificadas, limpar ferramentas e cobrir o solo com cultura ou material livre de sementes.

Janelas nacionais

Calendário

Plantar
JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez

Estas são janelas de referência. Atrase com geada e altitude; antecipe em encostas quentes e zonas costeiras suaves.

Depois de plantar

Cuidados essenciais

Vigiar áreas ricas em azoto

Inspecione compostores, estufas, linhas de rega e zonas onde solo ou estrume foram deslocados.

Não consumir

Mantenha a planta longe de saladas, ervas para animais e recolha silvestre, mesmo quando jovem.

Preservar solo e auxiliares

Faça controlo localizado e não esterilize bermas inteiras por causa de alguns indivíduos.

Diagnóstico antes de tratar

Problemas frequentes

ProblemaComo reconhecerPrimeira resposta
Confusão com urtigaA decisão baseia-se só em folhas serradas, sem observar flores, pelos e disposição.Suspender manuseamento alimentar e confirmar botanicamente.
Semente no compostoPlantas com cápsulas foram colocadas numa pilha doméstica fria.Retirar o material, acondicionar e vigiar onde o composto foi aplicado.
Contacto ou ingestãoIrritação, náusea ou doença em pessoa ou animal após exposição.Interromper contacto e obter avaliação médica ou veterinária com identificação da planta.

A mercurial-anual é tóxica. A ocorrência madeirense pode envolver Mercurialis ambigua; não extrapole uma identificação continental para os arquipélagos.

Contexto português

Adequação regional

Norte litoral Vigiar bermas, hortas e solos remexidos; impedir semente antes da dispersão e limpar equipamento.
Norte interior Vigiar culturas e pousios; frio não elimina o banco de sementes nem substitui monitorização.
Centro litoral Vigiar campos, jardins e depósitos de terra, intervindo cedo com solo húmido e sem dispersar sementes.
Centro interior Vigiar culturas e bermas; mapear focos e adaptar mobilização ao relevo e risco de erosão.
Lisboa e Vale do Tejo Prioridade alta em culturas, hortas e estaleiros; conter focos antes de florescer ou frutificar.
Alentejo Calor favorece ciclos rápidos em solo perturbado; evitar solo nu e entrada de sementes por máquinas.
Algarve Vigiar regadio, pomares e áreas urbanas; atuar antes da seca endurecer o solo e amadurecer cápsulas.
Açores Não importar solo ou sementes contaminados; seguir orientações regionais de biossegurança vegetal.
Madeira Não importar solo ou sementes contaminados; confirmar espécies semelhantes com especialistas locais.