Conservar rastreabilidade
Guarde etiqueta, fatura, fornecedor, lote, categoria, porta-enxerto ou origem da estaca, data de plantação e localização da árvore.
Pereira ‘Torrão de Açucar’
Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’ · Rosaceae
A designação “Torrão de Açucar” identifica nesta página Pereira ‘Torrão de Açucar’, ligada botanicamente a Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’. A designação pertence a uma variedade tradicional registada.
Ao tratar Pereira ‘Torrão de Açucar’, a página mantém-se dentro do âmbito das fontes indicadas. Para Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’, o texto descreve sem ensinar cultivo, reprodução, colheita ou conservação. A identidade de Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’ também não prova proveniência, segurança, adaptação local ou autenticidade.
Comparar no guia documental da cultura →Auditar identidade e imagem →
Nome científicoPyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’
FamíliaRosaceae
Categoria editorialFruteira
Identidade taxonómicaRótulo hortícola ligado a táxon: Pyrus communis
Ocorrência / estatutoVariedade tradicional cultivada
Orientação da fichaFicha documental — sem recomendação de cultivo
Prancha complementar do catálogo
Uma segunda prancha,
outros caracteres.
Esta vista complementar amplia a ficha com estruturas de identificação, reprodução ou propagação que a imagem principal não privilegia. Continua a ser uma ilustração editorial: não autentica exemplares nem substitui identificação especializada.
Profundidade documental
Evidência desta cultivar,
sem extrapolação.
Sem caracterização cultivar-específica selecionada. A ficha publica a identidade registada, mas não preenche características a partir de nomes parecidos, fotografias ou dados da espécie.
O que permanece limitado
- O RNVF autentica a entrada e o INIAV caracteriza frutos em coleções específicas; nenhuma destas fontes compara diretamente a aptidão desta cultivar nas nove regiões editoriais do plantar.pt.
- A entrada existe no RNVF, mas não foi equiparada a um nome parecido nem recebeu características sem uma correspondência exata na coorte INIAV selecionada.
Taxonomia verificada
Pyrus communis L.
- Nome publicado
- Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’
- Autoridade
- Plants of the World Online (Kew) ↗
- Sinónimos relevantes
- Nenhum declarado neste piloto
O rótulo hortícola “Pyrus communis L. ‘Torrão de Açucar’” não é declarado como sinónimo botânico no POWO. O táxon aceite é usado apenas como âncora botânica para indexar a cultura. A fonte não autentica que uma planta, semente, garfo, porta-enxerto ou lote corresponda à denominação “Torrão de Açucar”, nem resolve identidade clonal, parentagem ou equivalência entre materiais comerciais.
Verificado em 1 de agosto de 2026.Estatuto verificado
Cultivo rastreado
- Jurisdição
- Portugal continental
- Âmbito
- Identidade registada e circulação de material de propagação; não é recomendação de cultivo para uma região ou parcela.
- Enquadramento
- O RNVF 2025 publica Torrão de Açucar em Pereira, com aptidão PF e classificação tradicional, com ano 2016 impresso. O Decreto-Lei n.º 82/2017 enquadra a produção e comercialização do material de propagação.
Cultivar apenas a partir de material rastreável e após avaliação técnica local; a ficha não transforma o registo em promessa de desempenho.
Avaliado em 29 de julho de 2026 a partir das fontes oficiais indicadas nesta ficha.Antes de qualquer decisão
Identidade, fontes e limites
Confirmar a denominação RNVF
Exija documentação que publique exatamente Torrão de Açucar dentro de Pereira; sem etiqueta e proveniência, nome, aparência, topónimo ou fruto não autenticam o material.
Confirmar como foi propagada
Registe fornecedor, categoria, lote, origem, clone quando aplicável e porta-enxerto. Uma planta obtida de semente não deve receber automaticamente o nome de uma cultivar propagada vegetativamente.
Avaliar a combinação e a parcela
Antes da compra, obtenha avaliação local de frio ou calor, água, drenagem, solo, vento, doenças, polinização, compatibilidade, vigor e espaço adulto; a inscrição nacional não responde a estas perguntas.
Só então definir a plantação
Fixe época, preparação do solo, compasso, tutoragem, rega, formação e proteção fitossanitária apenas a partir do material confirmado e das condições medidas na parcela.
Limite editorial explícito
Calendário
Calendário de cultivo não aplicável a esta ficha documental.
A página documenta identidade, fontes e limites, mas não publica meses de sementeira, plantação ou colheita. Uma fonte taxonómica, territorial ou comercial não constitui por si só um calendário de cultivo.
Antes de agir
Verificações necessárias
Registar fenologia local
Anote abrolhamento, floração, vingamento, colheita, queda de folha, rega e ocorrências sanitárias por campanha, sem converter o primeiro ano em regra nacional.
Reavaliar antes de propagar
Não distribua garfos, estacas ou plantas sob esta denominação sem identidade e estado fitossanitário verificáveis e sem cumprir o regime aplicável.
Diagnóstico antes de tratar
Riscos de decisão
| Problema | Como reconhecer | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Identidade não demonstrada | Nome transmitido oralmente, etiqueta perdida ou fruto apenas semelhante à descrição. | Tratar o material como não autenticado; não renomear nem propagar sob a denominação RNVF sem cadeia documental. |
| Porta-enxerto ou clone desconhecido | A combinação, origem vegetativa ou união de enxertia não consta da documentação. | Pedir dados ao fornecedor e suspender conclusões sobre vigor, compatibilidade, precocidade, resistência ou compasso. |
| Recomendação regional por extrapolação | Uma observação de coleção, produto tradicional ou topónimo é apresentada como prova para toda uma região. | Voltar à fonte, preservar local, período e sistema observados e solicitar avaliação da parcela antes de plantar. |
A imagem é uma ilustração editorial original e representativa da cultura, não uma fotografia autenticada desta cultivar. A ficha permanece documental até existir evidência agronómica cultivar-específica transferível para a decisão em causa.
Contexto português
Âmbito territorial
Norte litoral Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Norte interior Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Centro litoral Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Centro interior Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Lisboa e Vale do Tejo Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Alentejo Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Algarve Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Açores Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.
Madeira Não avaliado Sem recomendação regional publicada nesta ficha para Torrão de Açucar; exigir prova cultivar–material–porta-enxerto–parcela antes de plantar.